•  

     

    MARLENE DIETRICH BOX OFFICE

     

    TABLEAU DE LAURENT AUMAITRE

     

     

    FRANCE

    ESPAGNE

    ALLEMAGNE

    UK

    ITALIE

    MONDE

    (dollars)

    BO US

    (dollars)

    SO SIND DIE MÄNNER(INÉDIT)

    1922

     

     

     

     

     

     

     

    DER MENSCH AM WEGE (INÉDIT)

    1923

     

     

     

     

     

     

     

    TRAGÖDIE DER LIEBE(INEDIT)

    1923

     

     

     

     

     

     

     

    DER SPRUNG INS LEBEN (INEDIT)

    1924

     

     

     

     

     

     

     

    MANON LESCAUT (INEDIT)

    1926

     

     

     

     

     

     

     

    EINE DU BARRY VON HEUTE (INEDIT)

    1927

     

     

     

     

     

     

     

    DER JUXBARON (INEDIT)

    1927

     

     

     

     

     

     

     

    KOPF HOCH, CHARLY ! (INEDIT)

    1927

     

     

     

     

     

     

     

    SEIN GRÖSSTER BLUFF (INEDIT)

    1927

     

     

     

     

     

     

     

    CAFE ELEKTRIC (INEDIT)

    1927

     

     

     

     

     

     

     

    PRINZESSIN OLALA (INEDIT)

    1928

     

     

     

     

     

     

     

    CE N'EST QUE VOTRE MAIN, MADAME
    ICH KÜSSE IHRE HAND, MADAME

    1929

     

     

     

     

     

     

     

    DIE FRAU, NACH DER MAN

    SICH SEHNT (INÉDIT)

    1929

     

     

     

     

     

     

     

    DAS SCHIFF DER VERLORENEN

    MENSCHEN (INEDIT)

    1929

     

     

     

     

     

     

     

    GEFAHREN DER BRAUTZEIT (INEDIT)

    1930

     

     

     

     

     

     

     

    L'ANGE BLEU
    DER BLAUE ENGEL

    1930

    283 595*

     

     3 821 353 **

     

     

     

     

    CŒURS BRULES
    MOROCCO

    1930

    83 120*

     

     

     

     

    $1 300 000

    $900 000

    (cumul 2M$)

    THE BLUE ANGEL (INEDIT)

    1930

     

     

     

     

     

     

    $977 562

    X VINGT-SEPT
    DISHONORED

    1932

    74 904*

     

     

     

     

     

    $1 500 000

    SHANGHAI EXPRESS
    SHANGHAI EXPRESS

    1932

    30 014*

     

     

    N°3

     

     

    $827 000 * * *

    BLONDE VENUS
    BLONDE VENUS

    1932

    37 472*

     

     

    N°27

     

     

    $475 000

    CANTIQUE D'AMOUR
    SONG OF SONGS

    1933

     

     

     

    N°21

     

     

    $600 000
     

    L'IMPERATRICE ROUGE
    THE SCARLET EMPRESS

    1934

     

     

     

    N°38

     

     

     N° 58 en 1934

    LA FEMME ET LE PANTIN
    THE DEVIL IS A WOMAN

    1935

     

     

     

    HORS TOP 100

     

     

    $225 000

    DESIR
    DESIRE

    1936

     

     

     

    N°23

     

     

    $1 200 000

    LE JARDIN D'ALLAH
    THE GARDEN OF ALLAH

    1937

     

     

     

    N°12

     

    $2 850 000

    $ 1 050 000

    LE CHEVALIER SANS ARMURE
    KNIGHT WITHOUT ARMOUR

    1937

     

     

     

    N°17

     

    $750 000

    $195 000

    ANGE
    ANGEL

    1937

     

     

     

    HORS  TOP 100

     

     

    $400 000

    FEMME OU DEMON
    DESTRY RIDES AGAIN

    1945

    1 631 414

     

     

     

     

    $2 000 000

    $1 196 000

    LA MAISON DES SEPT PECHES
    SEVEN SINNERS

    1947

    236 035

     

     

     

     

     

    $954 000
    N°61 en 1940

    LA BELLE ENSORCELEUSE
    THE FLAME OF NEW ORLEANS

    1946

    1 120 040

     

     

     

     

     

    $400 000
    N°96 en 1941

    L'ENTRAINEUSE FATALE
    MANPOWER

    1947

    935 408

     

     

     

     

    $1 842 000

    $1 180 000
    N°54 en 1941

    MADAME VEUT UN BÉBÉ
    T
    HE LADY IS WILLING

    1945

     

     

     

     

     

     

    $800 000
    N°104 en 1942

    LES ECUMEURS
    THE SPOILERS

    1948

    109 665

     

     

     

     

    $2 000 000

    $ 1 100 000
    N°76en 1942

    PITTSBURGH
    PITTSBURGH

    1951

    40 591

     

     

     

     

    $1 900 000

    $1 110 000
    N°87 en 1942

    KISMET
    KISMET

    1950

    34 122

     

     

     

     

    $3 934 000

    $1 957 000
    N°35 en 1944

    MARTIN ROUMAGNAC

    1946

    2 491 431

     

     

     

     

     

     

    LES ANNEAUX D'OR
    GOLDEN EARRINGS

    1948

    1 648 805

     

     

     

     

    $7 000 000

    $2 955 000
    N°29 en 1947

    LA SCANDALEUSE DE BERLIN
    A FOREIGN AFFAIR

    1949

    1 647 450

     

     

     

     

     

    $ 2 500 000
    N° 32 en 1948

    LE GRAND ALIBI
    STAGE FRIGHT

    1951

    542 353

     

     

     

     

    $1 908 000

    $1 012 000
    N°99 en 1950

    LE VOYAGE FANTASTIQUE
    NO HIGHWAY

    1951

    196 019

     

     

     

     

     

    $1 150 000
    N°114 en 1951

    L'ANGE DES MAUDITS
    RANCHO NOTORIOUS

    1953

    804 610

     

     

     

     

     

    $900 000
    N°108 en 1952

    LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS
    AROUND THE WORLD IN 80 DAYS

    1957

    3 856 607

    2 351 000

     

     

    4 500 000

     

    $23 000 000
    N°2 en 1957

    UNE HISTOIRE DE MONTE-CARLO
    MONTECARLO

    1957

    432 337

     

     

     

    3 605 000

     

    $50 000
    N°194 en 1956

    TÉMOIN À CHARGE
    WITNESS FOR THE PROSECUTION

    1958

    1 211 421

     

     

     

    N ° 54

    $9 000 000

    $ 3 750 000
     N° 15 en 1958

    LA SOIF DU MAL
    TOUCH OF EVIL

    1958

    1 232 534

     

     

     

     

     

    $1 497 000
    N°85 en 1958

    JUGEMENT A NUREMBERG
    JUDGMENT AT NUREMBERG

    1961

    395 772

     

     

     

    N ° 27

     

    $5 000 000
    N° 11 en 1961

    GIGOLO
    SCHÖNER GIGOLO, ARME GIGOLO

    1985

    42 108

    165 733

     

     

     

     

    N°127 en 1978

    Les recettes américaines sont des "rentals" soit des recettes nettes distributeurs

    * Entrées parisiennes comptabilisées à partir de 1952

    ** Entrées allemandes  comptabilisées à partir d' une recette de 2 866 015 marks (sur la base d'une moyenne de 0.75 marks par entrées)

    *** S'agissant de "Shangaï express" le chiffre de 3.7 millions de dollars de recettes circule sur le net que ce soit sur le site de Cogerson ou de IMDB. Il s'agit en fait du score de la reprise de 1973 ( 604 980 dollars dans les salles-clés du journal Variety pour la seule année 1973) 

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    Il est très difficile d’avoir des données pour le box office européen des années 30. Toutefois voici quelques informations concernant l’exploitation parisienne et londonienne de quelques-uns de ses films. Lorsqu’un film était joué dans une trentaine de salles sur Paris même, c’était un succès populaire.

    « L’ange bleu » : A paris, le film (en version allemande) resta en première exclusivité durant 48 semaines dans la petite salle des Ursulines (300 places), battant ainsi le record de longévité. Ce succès surprise l’amena à être ensuite présenté en seconde exclusivité dans une salle plus importante: le Aubert-Palace (800 places) où il y resta 4 semaines, avant d’être ensuite diffusé dans 48 salles différentes. Ce fut donc un véritable succès, du moins à Paris.

    A Londres, sa première semaine au Regal fut l’une des meilleures de l’année avec $29 000 de recette, soit 2000 de plus que le succès mondial de l’époque : « à l’ouest rien de nouveau ». Il joua ensuite 6 semaine au Rialto, rapportant ainsi $48 000. Un des plus gros score de cette salle de 750 places.

    « Cœurs brulés » resta 8 semaines aux Miracles, puis deux semaines au Max Linder (900 places) à Paris, puis 42 autres salles le diffuseront dans la capitale.

    « Agent x-27 » resta 8 semaines aux Miracles avant d’être joué dans 52 autres salles parisiennes. Un succès de plus pour Marlène. 22 811 entrées au Regent de Portsmuth en une semaine (énorme pour cette salle).

     « Shanghai express » 9 semaines au Champs Elysées (450 places) puis 2 semaines au Paramount (2000 places), avant d’être distribués dans 38 salles parisiennes. 

    « Blonde venus », 6 semaines au Colisée (650 places), 2 semaines au Paramount, et 32 autres salles.

     

     

    .


    13 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique